31 January 2021

🟢 KUJTO POETIN - Një album përkujtimor për 40 poetë


POEZIA NĂ‹ PRANGA 
Liria fillon nga kujtesa. 
 
(
Me rastin e pĂ«rkujtimit tĂ« 40 poetĂ«ve dhe promovimit tĂ« librit “Kujto Poetin”, mĂ« datĂ«n 25.1 0. 2011, nĂ« AkademinĂ« e Arteve)
 
Jeta e vĂ«rtetĂ« e poetit fillon atĂ«herĂ« kur zhduket arkeotipi. Poeti Ă«shtĂ« si perla qĂ« del prej thellĂ«sive tĂ« detit pĂ«r tĂ« vezulluar pĂ«rgjithmonĂ« nĂ« rrezet e diellit. NĂ« kĂ«tĂ« sens ata e lĂ«nĂ« shpirtin e vet tĂ« rrezatuar pĂ«rmes zinxhirit njerĂ«zor me kalim tĂ« parendur. Por, ndodh qĂ« edhe tĂ« harrohen. TĂ« harrohen jo se nuk kanĂ« vlera, porse, nĂ« kĂ«tĂ« mishmash idesh, ambicjesh, hallesh tĂ« pĂ«rditshme, kĂ«putjesh tĂ« lidhjeve mes hallkave tĂ« pushtetit dhe artistĂ«ve, po ndodh njĂ« pĂ«rçudni qĂ« arti e artistĂ«t tĂ« konsiderohen si njĂ« handikap ekonomik dhe social. Disa autorĂ« patĂ«n jo vetĂ«m fat tragjik, por u shoqĂ«rua me njĂ« lĂ«nie nĂ« harresĂ« e jashtĂ« vĂ«mendjes. PĂ«r tĂ« mos i lĂ«nĂ« nĂ« harrim, ata me tĂ« cilĂ«t patĂ«m thuajse tĂ« njĂ«jtin fat tĂ« jetonim njĂ« kohĂ« me peshĂ« kolosale mbi shpatulla, por qĂ« tani nuk jetojnĂ« mĂ« fizikisht, vendosĂ«m tĂ« mbledhim nektar e polen prej shpirtit tĂ« tyre e t‘i vĂ«mĂ« pranĂ« njeri-tjetrit, ashtu si ndoshta kurrĂ« nĂ« jetĂ« nuk kanĂ« qenĂ«. I vetmi kriter nĂ« kĂ«tĂ« pĂ«rzgjedhje tĂ« albumit poetik “Kujto poetin” Ă«shtĂ« respekti, dashuria, mirĂ«njohja pĂ«r kolegĂ«t tanĂ« poetĂ« qĂ« shpirtin e tyre e kanĂ« tĂ« derdhur nĂ« vargje, me dĂ«shirĂ«n e mirĂ« pĂ«r tĂ« krijuar njĂ« traditĂ« nĂ« vazhdimĂ«si, sepse mendojmĂ« se poeti duhet ta mbajĂ« poetin edhe nĂ« tĂ« gjallĂ«, edhe nĂ« tĂ« vdekur. NĂ« kĂ«tĂ« pĂ«rkujtimore paraqiten dyzet autorĂ« qĂ« nuk janĂ« mĂ«, nga tĂ« cilĂ«t tridhjetĂ« nga ShqipĂ«ria, katĂ«r nga Kosova, njĂ« nga Tetova, njĂ« nga ÇamĂ«ria, njĂ« arberĂ«sh nga Kalabria si dhe poetĂ« nga Diaspora. KatĂ«rmbĂ«dhjetĂ« nga poetĂ«t e paraqitur nga ShqipĂ«ria, thuajse gjysma, kanĂ« qenĂ« tĂ« persekutuar dhe tĂ« dĂ«nuar, nga kĂ«ta, pesĂ« tĂ« ekzekutuar nga diktatura, LazĂ«r Shantoja, Trifon Xhagjika, Genc Leka, Vilson Blloshmi dhe Havzi Nela. Nga tĂ« arratisurit pas luftĂ«s sĂ« dytĂ« botĂ«rore, njĂ« i dĂ«nuar me vdekje nĂ« Itali, por i amnistuar, Isuf Luzaj, poet e filozof, qĂ« ka dhĂ«nĂ« mĂ«sime nĂ« disa universitete, ArgjentinĂ« dhe AmerikĂ«, deri nĂ« Harvard dhe ka patur lidhje e komunikim me Borgesin dhe NerudĂ«n, si dhe Arshi Pipa, ish i burgosur i arratisur, profesor nĂ« disa nga universitetet mĂ« prestigjioze amerikane. MĂ« i madhi lirik i kohĂ«s, Frederik Rreshpja, shtatĂ«mbĂ«dhjetĂ« vjet tĂ« jetĂ«s sĂ« tij i kaloi nĂ« mungesĂ« tĂ« lirisĂ«. Edhe mbas kĂ«saj, ai vazhdonte tĂ« shkruante mrekullisht, madje dhe mĂ« magjishĂ«m se mĂ« parĂ«. Ai bĂ«ri tĂ« pĂ«rmbyset dhe ridimensionohet tĂ«rĂ« koncepti dhe shkalla hierarkike e poezisĂ«. Poeti me fat tragjik Viktor Qurku, i imponuar nga rrethanat, kreu vetvrasje. Por nuk mendojmĂ« se me kĂ«tĂ« desh tĂ« vriste edhe poezinĂ« brenda vetes. TĂ« vetmen gjĂ« qĂ« ky poet tragjik nuk do tĂ« donte ta bĂ«nte Ă«shtĂ« vetvrasja e poezisĂ« sĂ« tij si vetvrasja e trumcakut migjenian. Sa mĂ« shumĂ« shkojnĂ« vitet aq mĂ« shumĂ« vjen nĂ« rritje figura e Trifon XhagjikĂ«s, nĂ« etjen e tij tĂ« pashuar pĂ«r liri e dinjitet, i cili meriton tĂ« konsiderohet mĂ« i madhi poet disident i deklaruar i kohĂ«s sĂ« diktaturĂ«s, jo vetĂ«m nĂ« ShqipĂ«ri, por nĂ« mbarĂ« EuropĂ«n. Poeti ynĂ« pa iu dridhur qerpiku u tha atyre qĂ« po e dĂ«nonin: - “MĂ« sillni njĂ« top, tĂ« qĂ«lloj sistemin tuaj!”. Ne, gjithmonĂ« e pĂ«rftyrojmĂ« Prometeun njĂ« atlet trupmadh, por nĂ« tĂ« vĂ«rtetĂ« paska qenĂ« ndryshe. Trifon Xhagjika na mĂ«soi se si mund tĂ« ishte njĂ« Promete lirie, trupvogĂ«l por qĂ« krijon me zjarrin e shpirtit. KurrĂ« nuk duhet tĂ« harrojmĂ« se Poezia e vĂ«rtetĂ« gjatĂ« gjithĂ« historisĂ« sĂ« njerĂ«zimit ka qenĂ« e mbetet pararoja mbrojtĂ«se e dinjitetit njerĂ«zor. Ndaj: Kujto Poetin! Poetin e vĂ«rtetĂ«, tĂ« pakompromis. AtĂ« qĂ« nuk tĂ« fsheh asgjĂ« por, tĂ« jep nĂ« dorĂ« drithĂ«rimat e shpirtit dhe rrahjet e zemrĂ«s sĂ« vet. AtĂ« qĂ« thotĂ« vetĂ«m tĂ« vĂ«rtetĂ«n e vet emocionale, pa asnjĂ« mbulesĂ« e artificĂ« e qĂ« pas kĂ«saj, ajo bĂ«het e vĂ«rteta jote estetike dhe pjesĂ« e pandarĂ« e botĂ«s tĂ«nde. AtĂ« gjithherĂ« e ke mik tĂ« shpirtit - edhe nĂ«se nĂ« mes tĂ« gjallĂ«ve nuk e gjen. 
 
 KOLEC TRABOINI
 TiranĂ«, 25 tetor 2011  
 
PjesĂ« nga parathĂ«nia e librit “Kujto Poetin” Pantheon Books 2011
_______________________________________

LAJM NGA NGA GAZETA "PANORAMA"

Një kujtesë për 40 poetë

“Kujto poetin”, homazh pĂ«r poetĂ«t e dĂ«nuar
“Kujto poetin”, homazh pĂ«r poetĂ«t e dĂ«nuar “Kujto poetin”, kĂ«shtu titullohet libri-album, i cili u kushtohet 40 poetĂ«ve shqiptarĂ«, tĂ« cilĂ«ve diktatura i rezervoi njĂ« fat tragjik. Disa u vranĂ«, tĂ« tjerĂ« u mbyllĂ«n qelive, tĂ« tjerĂ« u dĂ«nuan me harresĂ«. NjĂ« libĂ«r i pĂ«rgatitur nga poetĂ«t Kolec Traboini dhe Iliriana Sulkuqi nĂ« segmentin gjeografik TiranĂ«-Boston-New York, i cili u prezantua nĂ« AkademinĂ« e Arteve. “NĂ« kĂ«tĂ« pĂ«rkujtimore paraqiten dyzet autorĂ« qĂ« nuk janĂ« mĂ«, nga tĂ« cilĂ«t 30 nga ShqipĂ«ria, katĂ«r nga Kosova,Azem Shkreli, Din Mehmeti,Rrahman Dedaj dhe Enver Gjergjeku, njĂ« nga Tetova, Murat Isaku, njĂ« nga ÇamĂ«ria, njĂ« arbĂ«resh nga Kalabria, si dhe poetĂ« nga diaspora. KatĂ«rmbĂ«dhjetĂ« nga poetĂ«t e paraqitur nga ShqipĂ«ria, thuajse gjysma, kanĂ« qenĂ« tĂ« persekutuar dhe tĂ« dĂ«nuar, nga kĂ«ta, pesĂ« tĂ« ekzekutuar nga diktatura, LazĂ«r Shantoja, Trifon Xhagjika, Genc Leka, Vilson Blloshmi dhe Havzi Nela. Nga tĂ« arratisurit pas LuftĂ«s sĂ« DytĂ« BotĂ«rore, njĂ« i dĂ«nuar me vdekje nĂ« Itali, por i amnistuar, Isuf Luzaj, poet e filozof, qĂ« ka dhĂ«nĂ« mĂ«sime nĂ« disa universitete, ArgjentinĂ« dhe AmerikĂ«, deri nĂ« Harvard dhe ka pasur lidhje e komunikim me Borgesin dhe NerudĂ«n, si dhe Arshi Pipa, ish i burgosur i arratisur, profesor nĂ« disa prej universiteteve mĂ« prestigjioze amerikane”, thotĂ« Traboini. Nuk mungon as Frederik Rreshpja, qĂ« shtatĂ«mbĂ«dhjetĂ« vjet tĂ« jetĂ«s sĂ« tij i kaloi nĂ« mungesĂ« tĂ« lirisĂ«, as poeti me fat tragjik, Viktor Qurku, i cili u vetĂ«vra. “Sa mĂ« shumĂ« shkojnĂ« vitet, aq mĂ« shumĂ« vjen nĂ« rritje figura e Trifon XhagjikĂ«s, nĂ« etjen e tij tĂ« pashuar pĂ«r liri e dinjitet, i cili meriton tĂ« konsiderohet mĂ« i madhi poet disident i deklaruar i kohĂ«s sĂ« diktaturĂ«s, jo vetĂ«m nĂ« ShqipĂ«ri, por nĂ« mbarĂ« EuropĂ«n. Poeti ynĂ«, pa iu dridhur qerpiku, u tha atyre qĂ« po e dĂ«nonin: “MĂ« sillni njĂ« top, tĂ« qĂ«lloj sistemin tuaj!”. Sipas autorĂ«ve tĂ« kĂ«tij libri, “Kujto poetin Ă«shtĂ« njĂ« homazh pĂ«r poetin e pakompromis".